5-11세 어린이를 위한 COVID-19 백신

전화로 등록: 980-445-9818

어린이를 위한 COVID-19 예방 접종

자녀와 가족을 보호하도록 도와주세요

COVID-19 백신을 맞으면 자녀가 COVID-19에 감염되지 않도록 보호할 수 있습니다. 초기 정보는 백신이 사람들이 다른 사람에게 COVID-19를 전파하는 것을 막는 데 도움이 될 수 있음을 보여줍니다. 또한 자녀가 COVID-19에 걸리더라도 중병에 걸리지 않도록 보호할 수 있습니다. 자신과 5세 이상의 자녀에게 COVID-19 예방 접종을 하여 온 가족을 보호하십시오.

어린이와 청소년을 위한 COVID-19 백신에 대한 정보

가능한 한 빨리 자녀를 위한 COVID-19 백신을 맞으십시오.

  • COVID-19 백신은 안전 하고 효과적 입니다.
  • COVID-19 백신은 청소년에 대한 연구를 포함하여 미국 역사상 가장 집중적인 안전 모니터링 하에 사용되었습니다.
  • 귀하의 자녀는 첫 번째 접종 후 3주 후에 화이자-바이오엔테크 COVID-19 백신 의 두 번째 접종이 필요합니다.
  • 5-11세 어린이는 성인으로서 Pfizer-BioNTech COVID-19 백신의 1/3 용량을 접종받습니다.
  • 어린이와 청소년은 성인과 동일한 용량의 Pfizer-BioNTech COVID-19 백신을 접종받습니다. COVID-19 백신 접종에 대한 환자 체중 요구 사항은 없으며 COVID-19 백신 용량은 환자 체중에 따라 달라지지 않습니다.
  • 귀하의 자녀는 화이자-BioNTech 백신을 포함한 어떤 COVID-19 백신으로도 COVID-19에 감염되지 않습니다.
  • 귀하의 자녀 는 COVID-19 백신 및 기타 백신을 같은 방문에서 또는 백신 사이에 14일을 기다리지 않고 맞을 수 있습니다.

자녀의 예방 접종 방문을 준비하십시오.

  • 방문 전, 도중 및 후에 자녀를 지원하는 방법에 대한 정보를 얻으십시오 .
  • 무엇을 기대할 수 있는지 방문하기 전에 자녀와 대화하십시오.
  • 자녀가 가질 수 있는 알레르기에 대해 의사나 간호사에게 알리십시오.
  • 약속 시간 동안 자녀를 위로하십시오.
  • 실신 및 실신과 관련된 부상을 예방하기 위해 자녀는 백신 접종 중 및 백신 접종 후 15분 동안 앉거나 누워 있어야 합니다.
  • 자녀의 COVID-19 백신 접종 후, 자녀가 심한 알레르기 반응이 있어 즉각적인 치료가 필요한 경우 관찰할 수 있도록 15~30분 동안 머물러야 합니다.

자주 묻는 질문

Why should I get my child vaccinated?

While most children have mild to moderate symptoms from COVID-19, it can sometimes lead to death and may cause long term damage to organs even in mild cases. Currently 30% of COVID cases are in children as schools have reopened.

Which vaccines are available for children ages 5 and older?

Currently only Pfizer is authorized for use by the FDA in kids 5 and older. Moderna is awaiting its authorization at this time.

Is the vaccine safe for my child?

Even before getting FDA emergency use authorization, clinical trials​ showed COVID-19 vaccines to be remarkably safe and effective for adults and teens age 12 and up. Trials involved tens of thousands of volunteers.


The FDA recently gave full approval of the first mRNA vaccine for older teens and adults. Clinical trials for both types of U.S. vaccines are underway for children as young as six months old.

The vaccines continue to be monitored very closely. In fact, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) say that COVID-19 vaccines will have "the most intensive safety monitoring in U.S. history."

Is it the same dose and medication that adults have been receiving?

Yes the Pfizer and Moderna (once approved) vaccines will be the same one that millions of adults have received but in lower doses. These doses have been tested to be the safest low amount that still is 100% effective in protecting children.  

What reactions can my child have to the vaccine?

COVID-19 vaccines are safe, but there are some short-term side effects your child may experience similar to any other vaccine. In clinical trials, some adolescents had no side effects, and some had side effects similar to those reported by adults. These reactions are just the body’s way of ramping up to fight and can be pain, redness, and swelling where the injection was given, Fever, Chills, Headache, Fatigue, Nausea, Pain in the muscles.

While also rare, some people have had serious allergic reactions to the COVID-19 vaccine. This is why your child will need to wait for 15 to 30 minutes after they have a vaccination. If your child has a reaction, there are medications to quickly treat it.

As for long-term side effects, the CDC says this is unlikely. We have years of research and monitoring on other vaccinations that show side effects almost always happen within six weeks of getting a vaccine.

Pericarditis and myocarditis are medical terms for irritation of the heart. This can happen when there is inflammation from the body ramping up because of the vaccine. This is very rare and actually up to 6,000 times more likely to occur from COVID-19 itself. The treatment of this is usually just ibuprofen which decreases the inflammation.

이메일 보내기
info@starmed.care